I have also been on the receiving end of this linguistic
controversy. As one who has been legally married to my husband Nathan for almost
three years come this January, I have come across many individuals, some of
them part of the LGBT community, who refer to my husband as my “partner”. Sometimes it is unintentional and when I
correct their usage of the word, they apologize and refer Nathan as my husband
for the rest of the conversation. Yet other times, even when I make this
correction, they push back and assert that because I am not legally recognized
as married where I am, Nathan is my “partner”, not my husband.
Though individuals in any sort of relationship are free to
call the relationship that they are in whatever they want (whether that be
partner, spouse, husband, boyfriend, etc.), the automatic usage of words like
“partner” show a deeper divide within our community. It seems as though we have
become so caught up on the legal status of marriage that we forget that
marriage is also a social institution, sanctioned by our religion, family, and friends.
It seems as though, in our fight for equal marriage rights, we have twisted the
meaning of marriage only into a legal issue. Does our community consider a
couple “married” only if they have all the legal rights afforded through
marriage and are called “married” by the State?
In our legal arguments, we assert that the term “partner” is
inferior to the word “husband” or the word “wife”. We claim that civil unions
and the like are separate by equal, that it sends a message to society that our
relationships are inferior when we have civil unions rather than actual legally
recognized marriage. Only through having access to full “marriage” will we be
considered as equal to our heterosexual neighbors. This argument underscores
the social nature of the institution of marriage. It is not just a legal issue,
the Government can give same-sex couples all of the legal rights and
responsibilities that heterosexual couples have, but because our society
attaches a significant cultural value to the term “marriage” and the words that
go along with that term, denying our community access to that term treats our relationships
as less than.
Given the significant meaning that society attaches to words
such as marriage, husband, wife, and spouse, have we not ourselves created a
social “second class status” by referring to our marriages and relationships as
“partnerships”? Though we may like to think that our relationships only affect
those who are in them, the outside world looks at how we view our relationships
and how we refer to each other. Given
that many within our community use the word “partner”, could society not say
that we have accepted that our relationships are “second-class” because we do
not use the cultural terminology of marriage when we refer to our spouses?
I recognize that many will take issue with my assertion that
by calling our relationships “partnerships” that we are asserting that our
relationships are inferior. I realize that many will say that we should be able
to call our relationships whatever we want and that by using husband and wife
that we are caving to a dominate heterosexual culture. Though I find that
argument possible and having legitimacy, I personally do not find it persuasive.
Though we may wish that we could call our relationships whatever we want, reality says that we live in a society where words have connotations
that are attached to them. Maybe that is not the idea, but that is the cards
that we have been dealt.
I would be interested in hearing my readers’ thoughts on
this issue. What do you refer to your significant other as and why?
I feel like the word partner sounds cold, lifeless, loveless, etc. Growing up, partner was either a business partner, someone you're doing a project with, but not someone you're in love with. That is called a boyfriend or girlfriend, husband or wife. That's the way I see it, but if someone wants to use "partner" for themselves to each their own, but it's not how I refer to my relationships.
ReplyDelete-Rob
Tom and I were married at the Washington National Cathedral in 2010. (Yes before the big announcement this week.) When we were preparing for the service we were asked how we wanted to refer to each other during the vows. Our immediate response was "husband". After referring to each other as partner for the past 17 years we felt it was time to acknowledge that we were more than just "friends." It was time for us to stand in front of our families , friends and God and declare that we were married. We haven't looked back since.
ReplyDeleteBest,
Joe Luebke